The Muslim
Brotherhood, “Toward the Light” (1936)
After having studied the ideals which ought to inspire a renascent nation on the spiritual level, we wish to offer, in conclusion, some practical suggestions. We will list here only the chapter headings because we know very well that each suggestion will require profound study as well as the special attention of experts; we know also that the needs of the nation are enormous; we do not believe that the fulfilling of the needs and the aspirations of the country will be an easy thing; what is mote, we do not think that these goals can be reached in one journey or two. We realize the obstacles which these problems must overcome. The task will require a great deal of patience, a great deal of ability, and a willing tenacity.
But one thing is certain: resolve will lead to success. A dedicated nation, working to accomplish the right, will certainly reach, with God’s help, the goals toward which it strives.
The following are the chapter headings for a reform based upon the true spirit of Islam:
1st. To prohibit political parties and to direct the forces
of the nation toward the formation of a united front;
2nd. To reform the law in such a
way that it will be entirely in accordance with Islamic legal practice;
3rd. To build up the army, to increase the number of youth
groups; to instill in youth the spirit of holy struggle, faith, and
self-sacrifice;
4th. To strengthen the ties among
Islamic countries and more particularly among Arab countries which is a necessary
step toward serious examination of the question of the defunct Caliphate;
5th. To propagate an Islamic spirit with in the civil
administration so that all officials will understand the need for applying the
teachings of Islam;
6th. To supervise the personal conduct of officials because the private life
and the administrative life of these officials forms
an indivisible whole;
7th. To advance the hours of work
in summer and in winter so that the accomplishment of religious obligations
will be eased and to prevent all useless staying up late at night;
8th. To condemn corruption and
influence peddling; to reward only competence and merit;
9th. Government will act in conformity to the law and to
Islamic principles; the carrying out of ceremonies, receptions, and official
meetings, as well as the administration of prisons and hospitals should not be
contrary to Islamic teachings. The scheduling of government services ought to
take account of the hours set aside for prayer.
10th. To train and to use Azharis, that is to say, the graduates of
II. In the fields of social and everyday practical life:
1st. The people should respect public mores: this ought to
be the object of special attention — to strongly condemn attacks upon public
mores and morality;
2nd. To find a solution for the
problems of women, a solution that will allow her to progress and which will
protect her while conforming to Islamic principles. This very important social
question should not be ignored because it has become the subject of polemics
and of more or less unsupported and exaggerated opinion;
3rd. To root out clandestine or public
prostitution and to consider fomkation as a
reprehensible crime the authors of which should be punished;
4th. To prohibit all games of
chance (gaming, lotteries, races, golf);
5th. To stop the use of alcohol and
intoxicants — these obliterate the painfal consequences
of people’s evil deeds;
6th. To . . . educate women, to
provide quality education for female teachers, school pupils, students, and
doctors;
7th. To prepare instructional
programs for girls; to develop an educational program for girls different than
the one for boys;
8th. Male students should not be mixed with female students
— any relationship between unmarried men and women is considered to be wrong
until it is approved;
9th. To encourage marriage and
procreation — to develop legislation to safeguard the family and to solve
marriage problems;
10th. To close dance halls; to
forbid dancing;
11th. To censor theater productions
and films; to be severe in approving films;
12th. To supervise and approve
music;
13th. To approve programs, songs,
and subjects before they are released, to use radio to encourage national
education;
14th. To confiscate malicious
articles and books as well as magazines displaying a grotesque character or
spreading frivolity;
15th. To carefully organize
vacation centers;
16th. To change the hours when public cafes are opened or
closed, to watch the activities of those who habituate them — to direct these
people towards wholesome pursuits, to prevent people from spending too much
time in these cafes;
17th. To use the cafes as centers
to teach reading and writing to illiterates, to seek help in this task from
primary school teachers and students;
18th. To combat the bad practices
which are prejudicial to the economy and to the morale of the nation, to direct
the people toward good customs and praiseworthy projects such as marriage,
orphanages, births, and festivals.
19th. To bring to trial those who
break the laws of Islam, who do not fast, who do not pray, and who insult
religion;
20th. To transfer village primary
schools to the mosque....
21st. Religious teaching should constitute the essential
subject matter to be taught in all educational establishments and faculties;
22nd. To memorize the Quran in
state schools — this condition will be essential in order to obtain diplomas
with a religious or philosophical specialty — in every school students should
learn part of the Quran;
23rd. To develop a policy designed to raise the level of
teaching.
24th. Interested support for reaching the Arabic language in
all grades — absolute priority to be given to Arabic over foreign languages;
25th. To study the history of
Islam, the nation, and Muslim civilization;
26th. To study the best way to allow people to dress . . . in an identical manner;
27th. To combat foreign customs (in
the realm of vocabulary, customs, dress, nursing) and to Egyptianize
all of these (one finds these customs among the well-to-do members of society);
28th. To orient journalism to-ward
wholesome things, to encourage writers and authors, who should study specifically
Muslim and Oriental subjects;
29th. To safeguard public health
through every kind of publicity — increasing the number of hospitals, doctors,
and out-patient clinics;
30th. To call particular attention
to the problems of village life (administration, hygiene, water supply,
education, recreation, morality).
III. The economic field:
1st. Organization of the zakat tax
according to Islamic precepts, using zakat proceeds
for welfare projects such as aiding the indigent, the poor, orphans; the zakat should also be used to strengthen the army;
2nd. To prevent the practice of usury, to direct banks to
implement this policy; the government should provide an example by giving up
the interest fixed by banks for servicing a person al loan or an industrial
loan, etc.;
3rd. To facilitate and to increase the number of economic
enterprises and to employ the jobless, to employ for the nation’s benefit the
skills possessed by the foreigners in these enterprises;
4th. To protect workers against
monopoly companies, to require these companies to obey the law, the public should
share in all profits;
5th. Aid for low-ranking employees and enlargement of their
pay, lowering the income of high-ranking employees;
7th. To encourage agricultural and industrial works, to improve the situation of the peasants and industrial workers;
8th. To give special attention to
the technical and social needs of the workers, to raise their level of life and
aid their class;
9th. Utilization of certain natural resources (unworked land, neglected mines, etc.). . . .